Thursday 21 September 2017

The Sea of China…. The problematic of the new world system بحر الصين… إشكالية النظام العالمي الجديد

The Sea of China…. The problematic of the new world system

Written by Nasser Kandil,
سبتمبر 20, 2017
Any reader cannot comment on this title and why we concern about the Sea of China, knowing that what we have is enough to concern about. The major country which leads the wars against us is the United States, and it is normal to care about confronting it with at least three things, its opponents, their suitability to be taken as allies, its plans, and its priorities in order to know the effectiveness of our confrontations and victories in the field in producing stable political equations, and how to change the world system and its new balances by all the surrounding variables. In the three points we will see China in front of us, it is the first opponent of the American hegemony, an active partner in any new or old world system, and today it is the priority of America, so how to pay attention that the politics in its different aspects is an outcome of economy which China is preceding to occupy the first global world ranking, as a consumer of the energy which forms one of the most important resources of our region,  as a producer of the goods which our countries form a vital market for them, and as an inspiring to enter the old world in which our geography locates.
The Sea of China forms the confused geographical area which seems the first appropriate region for the solutions instead of our region which is full of disputes and the conflicts. On its shores a high tense confrontation is taking place in which the American wants to have control on it and wants to prevent China from making it a regional lake, which its balances will be determined by equations of the forces which surround it. The Americans locate on the shores of this sea from the South Korea, Japan, Indonesia, Philippines, and Vietnam, they bet on hindering the Chinese project which based originally on the concept of the regional lake which is directed by the partners that share the same geography, through internationalizing the Sea of China and its crises. This requires igniting the crises between the neighborhoods and raising the tension towards justifying the military internationalization of these crises. Burma’s problem which bothers China does not stem from the fact that it is the concerned country of persecuting the Muslims there, but because China is aware that the American provocation of the issue stems from the attempt of internationalizing in order to deploy foreign troops on the borders of China, under the framework of Chinese-American conflict between the regions and the internationalization as the Korean cause, and as the Chinese industrial islands in the Sea of China. So the deployment of the US missile systems which threaten the Chinese security as the modern Thad system becomes a justification that has a cover made by the countries which the Americans try to put it under the threat of China and its allies in order to seek for the US protection, exactly as how America does in the Gulf by spreading panic from Iran.
China is the partner of the Arabs, the Muslims, and the other nations of the region in confronting the projects of the American hegemony, and the rising power in the world economically. In Asia which constitutes two-thirds of population and distance, China constitutes one third of its population, while Russia constitutes one third of its area. As the understanding with Russia has led to an equation that started changing the world, the completion of the birth of new world system is waiting for the future of the balances in the Sea of China to become clear. What should be concerned regarding the issues of the freedom and independence in our country is not to take one of the two extreme positions towards the issue of the Muslims of Burma whether through ignoring the issue, denying its existence and considering it mere US fabrication or ISIS movement as what was repeated by some people thinking that they serve China by repeating what is being spread on its media, or through participating in arousing the issue, because America can invest it in order to internationalize its security and to be positioned under this pretext on the borders of China. Iran seems the first concerned to have a dialogue with China and to reach to an understanding for a regional solution sponsored by the neighboring countries of Burma as China, India, Bangladesh, and Thailand  that ensures its security and the security of the Muslims in it , and stops the malicious game of America under its pretext.
North Korea’s missiles remain the indispensable deterrence till the Americans recognize the choice of negotiation for a political solution and till Japan and South Korea understand that the solution must be regional or there is no solution.
Translated by Lina Shehadeh,




بحر الصين… إشكالية النظام العالمي الجديد

ناصر قنديل

سبتمبر 16, 2017

– لا يستطيع عاقل أن يعلق على العنوان وما علاقتنا ببحر الصين، فما عندنا كافٍ ليشغل اهتمامنا وأكثر، فالدولة العظمى التي تقود الحروب علينا هي أميركا، والطبيعي أن نهتمّ لمواجهتنا معها بثلاثة أشياء على الأقلّ، خصومها ومدى صلاحيتهم كحلفاء لنا، وخططها ونسبة الأولويات فيها لإدراك مدى فعالية مواجهتنا وانتصاراتنا في الميدان في إنتاج معادلات سياسية مستقرة، وكيفية تغيّر النظام العالمي وتوازناته الجديدة بفعل كلّ المتغيّرات المحيطة به. وفي الثلاثة سنجد الصين أمامنا، فهي خصم أول للهيمنة الأميركية وشريك فاعل في أيّ نظام عالمي قديم وجديد، وهي اليوم أولوية أميركا، فكيف إنْ كان لعقلنا أن ينتبه أنّ السياسة في كثير من وجوهها مولود للاقتصاد، الذي تتقدّم الصين لاحتلال مرتبة عالمية أولى فيه، كمستهلك للطاقة التي تشكل أحد أهمّ موارد منطقتنا، وكمنتج للسلع التي تشكل بلادنا سوقاً حيوية لها، وكطامح لدخول العالم القديم الذي تتوضّع جغرافيتنا في قلبه؟

– يشكل بحر الصين المنطقة الجغرافية المضطربة التي تبدو المرشح الأول للحلول مكان منطقتنا في تصدّر الأحداث والنزاعات، فعلى شواطئه تدور مواجهة عالية التوتر، يريد الأميركي عبرها الإمساك بمفاتيحه، ومنع الصين من جعله بحيرة إقليمية، تقرّر توازناتها معادلات القوى المتشاطئة عليه، والأميركيون موجودون على ضفاف هذا البحر من كوريا الجنوبية واليابان، وأندونيسيا والفيلبين، وفيتنام، ويراهنون على عرقلة المشروع الصيني القائم أصلاً على مفهوم البحيرة الإقليمية التي يديرها الشركاء الطبيعيون جغرافياً، بتدويل بحر الصين وأزماته. وهذا يستدعي تصعيد الأزمات بين الجيران ورفع منسوب التوتر وصولاً لتبرير التدويل العسكري لهذه الأزمات. ومشكلة بورما التي تزعج الصين، ليس لأنها هي الطرف المعني باضطهاد المسلمين هناك، بل لأنها تدرك أنّ الإثارة الأميركية للقضية نابعة من مسعى للتدويل وزرع قوات أجنبية على حدود الصين، تندرج في إطار الصراع الصيني الأميركي بين الأقلمة والتدويل، ومثلها القضية الكورية، ومثلهما الجزر الصناعية الصينية في بحر الصين، ليصير نشر المنظومات الصاروخية الأميركية التي تهدّد الأمن الصيني، كمنظومة ثاد الحديثة، مبرّراً ويملك غطاء تصنعه مخاوف وهواجس دول يشتغل الأميركيون على جعلها تحت تهديد الصين وحلفائها، لتطلب الحماية الأميركية، تماماً كما هو حال التعامل الأميركي في الخليج بقوة إنتاج الذعر من إيران.

– الصين شريك العرب والمسلمين وسائر شعوب المنطقة في مواجهة مشاريع الهمينة الأميركية، وقائدة العالم الصاعدة اقتصادياً، وفي آسيا التي تشكل ثلثي العالم سكاناً ومساحة تشكل الصين ثلث سكانها، وتشكل روسيا ثلث مساحتها، ومثلما أنتج التفاهم مع روسيا معادلة بدأت تغيّر العالم، فإنّ اكتمال ولادة نظام عالمي جديد ينتظر تبلور مستقبل التوازنات في بحر الصين، وما يجب أن يهتمّ به المعنيون بقضايا الحرية والاستقلال في بلادنا، هو أن لا يتخذوا أحد الموقفين المتطرفين من قضية مسلمي بورما، فيصبّون الماء في الطاحونة الأميركية، إما بتجاهل القضية وإنكار وجودها، واعتبارها مجرد فبركة أميركية، أو حركة داعشية، كما يتحدّث البعض ظناً منهم أنهم يخدمون الصين بتكرار ما تقوله وسائل إعلامها، أو بالمشاركة في إثارة صاخبة للقضية ينجح الأميركي بتوظيفها لتدويل أمنها والتموضع بذريعتها على حدود الصين، إن إيران تبدو المعني الأول بحوار مع الصين يخرج بتفاهم على الدعوة لحلّ إقليمي ترعاه دول الجوار لبورما، وهي الصين والهند وبنغلادش وتايلاند، يضمن أمنها ومن ضمنه أمن المسلمين فيها، ويقطع الطريق على اللعبة الأميركية الخبيثة بذريعتها.

– تبقى صواريخ كوريا الشمالية رادع لا غنى عنه، حتى يستسلم الأميركيون لخيار التفاوض لحلّ سياسي، ويفهم اليابان وكوريا الجنوبية أنّ الحلّ يكون إقليمياً أو لا يكون.


Related Videos


Related Posts

River to Sea Uprooted Palestinian   
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of the Blog!

No comments: